Castanyada o Halloween o Castanyahalloween???
Díficil decisió quan els mitjans ens inunden amb imatges de fantasmes, bruixes, aranyes...
A casa celebrem la castanyada amb moniatos,
castanyes i panellets, tot i que els nens es disfressen de bruixes, vampirs,
zombiees… i juguen al “ trick
or treat” demanant llaminadures.
Aquest any, no en tindran...
hem decidit triar entre “càries o fantasmes” i hem optat per fantasmes! Unes divertides
agulles per posar a motxilles, bosses, jaquetes… us apunteu?
**************
Dificil decisión, más cuando los medios nos inundan de imágenes de calabazas, brujas, fantasmas...
En casa celebramos la castañada, con boniatos, castañas, huesos de santo... a pesar que los niños se disfracen de brujas, vampiros, zombiees y jueguen al "trick or treat" (truco o trato) para conseguir chuches, dulces y demás. Este año, hemos decidido escoger entre "caries o fantasma"? han ganado lso fantasmas! unos broches divertidos para poner en las mochilas, chaquetas, bolsas. ¿te apuntas?. :-)
